Byte-swap an 8-bit value to/from Network Byte Order.
Single-byte values never need to be converted; this macro exists only for completeness.